14/07/2008

100 animaux massacrés par 4 enfants de 12 et 13 ans !

 

Je transmet :



TRADUCTION DE L'ARTICLE

"Quatre enfants interrogés aprés le massacre de plus de cent animaux

QUATRE enfants ont été interrogés par la police après l'abattage écoeurant de plus de 100 animaux sur un lotissement de Teesside.

Des officiers ont été appelés de Springfield à Rectory Lane, Guisborough, où ils ont trouvé le carnage fait sur des oies, des canards, des poulets, des furets et des chèvres.

On croit que les animaux - comprenant quelques rares espèces - ont été matraqués avec des instruments.

Des armes imbibées de sang, incluant un pied-de-biche, un marteau, une houe à trois fourchons - utilisée avec une telle force qu'elle était pliée - et un râteau de jardin, ont été trouvées sur la scène couverte de plumes.

Neil Porritt propriétaire du lotissement, 46, de Lime Road, Guisborough, a dit qu'il ne pouvait pas encore croire ce qui s'est produit.

Il a dit la gazette : « Le mardi passé j'ai reçu un appel téléphonique d'un ami me demandant de venir à l'attribution. « Il y avait des canards morts, des poussins blancs pelucheux et des oisons partout. « Il y avait des animaux avec des membres cassés, boiteux, certains étendus morts - c'était le carnage absolu. »

Il a trouvé une poule avec le dos cassé, une partie avec les hanches heurtées, les pattes cassées et d'autres qui avaient été frappées avec une telle force que leurs ailes avaient été arrachées.

« Nous avons un canard qui est resté avec son ami poule pendant trois ans, » a dit M. Porritt. « Mais ils ont battu la poule à mort, nous ont trouvé le canard toujours posé près d'elle.

« Tout a été abattu - celui qui a fait ceci doit avoir été dans une frénésie attaquant juste n'importe quel animal qu'ils ont vu.

« Il y avait une bébé chèvre qui a eu une entaille sur sa tête. On l'a trouvé en couveuse qui a eu ses fenêtres cassées. Il a été également écorché. »

M. Porritt a dit qu'une des deux chèvres, Coco, a appartenu à son fils âgé de quatre ans Jack Everton. « Nous avons alimenté les deux enfants au biberon car ils avaient deux jours quand leur mère est morte, ».

« Ce qui est l'une des plus mauvaises choses, je vais devoir lui dire que les animaux ont été assassinés. » Père de deux enfants M. Porritt, à qui les stagiaires de mentor de la faune font confiance et qui est un ancien doorman de pub, croit que les attributions, qu'il a prises pour 20 ans, avait été visé pendant jusqu'à deux mois avant l'attaque. Il a dit il a noté qu'il manquait et que certains d'animaux ont été trouvés morts au cours des semaines précédentes. Juste quelques jours avant, huit oies ont disparu bien qu'elles soient depuis revenues, alors que les cadavres d'autres ont été maintenant trouvés dans la broussaille, avec d'autres animaux pris dans l'attaque.

Son épouse Diane, 44, a dit qu'elle a trouvé leurs canards enfermés dans un hangar le matin avant l'attaque. M. Porritt a dit : « Si un animal avait fait ceci de tout détruire - les personnes qui ont fait ceci sont des animaux eux-mêmes. « Si elles les avaient tuées pour la nourriture ou les avaient portées à la vente bien que j'aurais été ennuyé j'aurais pu comprendre cela. « Mais tuer les animaux par plaisir est tellement inhumain et sans dignité, puis juste les laisser dans la douleur pour agoniser et mourir - je ne peux juste pas trouver les mots - je ne peux pas comprendre. Ce qui m'inquiète est ce qu'elles feront après - elles ont un goût pour cela maintenant. »

Cela a pris au couple deux heures pour enlever les carcasses de l'attribution, incluant un treillis de rose contre lequel on avait jeté les oiseaux, et le couple indique qu'il trouve toujours plus.

L'attaque a coûté £3,000 de pertes et de factures vétérinaires.

Un support semblable d'attribution, qui a demandé à ne pas être identifié, a indiqué : « C'est une grande honte en tant qu'espèces rares spéciales incluses par cette attribution de poules et de canards. »

Un porte-parole de police de Cleveland a dit : « Nous pouvons confirmer que quatre enfants - une fille de 12 ans, deux garçons de 12 ans et un garçon de 13 ans - ont été interrogés sous surveillance de la police.
»

ARTICLE
____________________________________________________


QUATRE enfants agés de 12 et 13 ans ont été interrogés par la police après l'abattage écoeurant de plus de 100 animaux dans un lotissement de Teesside.

Des officiers ont été appelés de Springfield à Rectory Lane, Guisborough, où ils ont trouvé un carnage fait sur des oies, des canards, des poulets, des furets et des chèvres.

On croit que les animaux - comprenant quelques rares espèces - ont été matraqués avec des instruments émoussés. L'anonymat de ces enfants est protégé en vertu de la loi BRITANNIQUE, nous demandons que leurs noms soient rendus publics.

Veuillez signer cette pétition pour exprimer votre dégoût de ce crime haineux et pour demander que leurs noms soient révélés.

Merci pour les animaux

Commentaires

Encore un super article, merci du temps que vous prenez

Écrit par : BelExterieur | 13/02/2015

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.